Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

I am (a student) at Bonn University

  • 1 studieren

    I vt/i
    1. study; (eine Hochschule besuchen) go to university (Am. auch college); mit Angabe des Studienfachs Brit. auch: read; er studiert Jura he’s studying (Brit. auch reading) law, he’s a law student; sie studiert im 3. Semester Medizin she’s in her third semester reading (Am. studying) medicine ( oder her third semester of medical school); aufs Lehramt studieren study to be a teacher; studiert haben have had a university (Am. college) education; sie hat studiert auch she’s a graduate, she’s been to university (Am. auch college); wo hast du studiert? where did you go to university (Am. auch college)?, which university (Am. auch college) did you go to?
    II v/t (durchlesen, prüfen) study; intensiv: auch scrutinize; den Fahrplan / die Speisekarte studieren umg. study ( oder scrutinize) the timetable / menu; die Landessitten studieren make a study of the national customs
    * * *
    to study; to go to university
    * * *
    stu|die|ren [ʃtu'diːrən] ptp studiert
    1. vi
    to study; (= Student sein) to be a student, to be at university/college, to be at school (US inf)

    nicht jeder kann studíéren — not everyone can go to university/college

    wo haben Sie studiert? — what university/college did you go to?

    bei jdm studíéren — to study under sb

    jdn studíéren lassen — to send sb to university/college

    2. vt
    to study; (an Uni auch) to read; (= genau betrachten) to scrutinize
    * * *
    1) (to study (a subject) at a university etc.) read
    2) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) study
    3) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) study
    * * *
    stu·die·ren *
    [ʃtuˈdi:rən]
    I. vi to study
    sie studiert noch she is still a student
    \studieren wollen to want to go to [AM a] university/college
    ich studiere derzeit im fünften/sechsten Semester I'm in my third year [at university/college]; s.a. probieren
    II. vt
    etw \studieren to study [or BRIT form read] sth
    etw \studieren to study sth
    * * *
    1.
    intransitives Verb study
    2.
    transitives Verb study
    * * *
    A. v/t & v/i
    1. study; (eine Hochschule besuchen) go to university (US auch college); mit Angabe des Studienfachs Br auch: read;
    er studiert Jura he’s studying (Br auch reading) law, he’s a law student;
    sie studiert im 3. Semester Medizin she’s in her third semester reading (US studying) medicine ( oder her third semester of medical school);
    aufs Lehramt studieren study to be a teacher;
    studiert haben have had a university (US college) education;
    sie hat studiert auch she’s a graduate, she’s been to university (US auch college);
    wo hast du studiert? where did you go to university (US auch college)?, which university (US auch college) did you go to?
    B. v/t (durchlesen, prüfen) study; intensiv: auch scrutinize;
    den Fahrplan/die Speisekarte studieren umg study ( oder scrutinize) the timetable/menu;
    die Landessitten studieren make a study of the national customs
    * * *
    1.
    intransitives Verb study
    2.
    transitives Verb study
    * * *
    n.
    studying n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > studieren

См. также в других словарях:

  • University of Bonn — Infobox University name=University of Bonn native name=Rheinische Friedrich Wilhelms Universität Bonn image size = 160px motto= established=1818 type=Public president=Matthias Winiger students=27,000 staff=4,100 city=Bonn country=Germany… …   Wikipedia

  • University of Oxford — Coordinates: 51°45′40″N 1°15′12″W / 51.7611°N 1.2534°W / 51.7611; 1.2534 …   Wikipedia

  • University of Helsinki — is not to be confused with either the Helsinki University of Technology or the University of Art and Design Helsinki. University of Helsinki Helsingin yliopisto Helsingfors universitet …   Wikipedia

  • University of Bristol Union — Infobox Students Union name = University of Bristol Students Union motto = established = 1909 institution = University of Bristol president = Tobin Webb [http://www.epigram.org.uk/view.php?id=1584 Epigram Online Webb finally nets the presidency ] …   Wikipedia

  • University Bible Fellowship — The University Bible Fellowship (Korean: 대학생성경읽기선교회) is an Evangelical non denominational Christian organization that originated in South Korea in 1961. It was founded through a partnership between a Korean, the late Samuel Chang Woo Lee, and an… …   Wikipedia

  • University of Trier — Infobox University name=University of Trier native name=Universität Trier latin name=S. Almi Studii Treverensis established=1970, historical: 1473 1798 type=Public staff=470 rector=Peter Schwenkmezger faculty=7 students=14,000 students city=Trier …   Wikipedia

  • University of Applied Sciences Köln — Fachhochschule Köln Gründung 1971 Trägerschaft staatlich Ort Köln …   Deutsch Wikipedia

  • Pakistan Student Association — The Pakistan Student Association or PSA is a student union of Pakistani students within and outside of Pakistan. Contents 1 Pakistan 2 2007 Anti Government Protests 3 International 4 …   Wikipedia

  • Çukurova University — Çukurova Üniversitesi Established 1973 [1] Type Public Admin. staff …   Wikipedia

  • Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn — Rheinische Friedrich Wilhelms Universität Bonn Gründung 18. Oktober 1818 Trägerschaft staatlich Ort …   Deutsch Wikipedia

  • Kurfürstliche Akademie Bonn — Rheinische Friedrich Wilhelms Universität Bonn Gründung 18. Oktober 1818 Trägerschaft staatlich Ort …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»